Boîte à outils​

Dicos spécialisés

Dictionnaires de langue spécialisés

Cooccurences
Portail ling Canada monolingue FR-FR

Lexique analogique Portail ling Canada
bilingue EN-FR

Word Tailoring
Portail ling Canada
bilingue FR-EN

Lexique des affixes
Dr. Aly Abbara
monolingue FR-FR

Dico électronique des synonymes (DÉS) du CRISCO-UNICAEN FR-FR

Synonymes-Antonymes.com
monolingue FR-FR

Synonymes, définitions
Synonymes.com
monolingue FR-FR

Champs lexicaux
Rimessolides.com
monolingue FR-FR

Homonymes
Christine Ouvrard réd.
Larousse 2001
monolingue FR-FR

Homonymes
J. Bertrand, M. Guinard
Nathan 2003
monolingue FR-FR

Dictionnaire de rimes
Rimessolides.com
monolingue FR-FR

Les expressions décortiquées
Expressio.fr [Reverso]
monolingue FR-FR

Expressions de la langue française L’Internaute
monolingue FR-FR

Les-expressions.com
+ signification et origine
monolingue FR-FR

Citations et proverbes
Dicocitations.com
monolingue FR-FR

Citations et sagesses
Iladit.com
monolingue FR-FR

Citations + citation du jour Ouest France
monolingue FR-FR

Citations célèbres et proverbes Le Parisien
monolingue FR-FR

Contrepétries drôles
Contrepétries.com
monolingue FR-FR

Bob: dico d’argot, de fr. familier et populaire
monolingue FR-FR

Petit dictionnaire du français familier
Claude Duneton
Points 2012
monolingue FR-FR

Dictionnaire d’argot
Dictionnaires.com
monolingue FR-FR

Dictionnaire du français argotique et populaire
Éds. France Loisirs 2001
autor. Larousse 2000
monolingue FR-FR

Dictionnaire du verlan
Dictionnaires.com
monolingue FR-FR

Dictionnaire banlieues
Dictionnaires.com
monolingue FR-FR

Dictionnaire ado
Dictionnaires.com
monolingue FR-FR

Dict. anglicismes
Dictionnaires.com
monolingue FR-FR

Le Colpron: dictionnaire des anglicismes au Québec
C. Forest (G. Colpron 1970)
Beauchemin 1999
monolingue FR-FR

Le petit dictionnaire des québécismes
François d’Apollonia
Éds. de l’Homme 2010
monolingue FR-FR

Multidict. des difficultés de la langue française
Marie-Éva de Villers
Québec/Amérique 2009
monolingue FR-FR

Le Multi des jeunes: dict. de la langue française
Marie-Éva de Villers
Québec/Amérique 1997
monolingue FR-FR

Dict. des difficultés de la langue française
Adolphe V. Thomas
Larousse 2006
monolingue FR-FR

Dict. des difficultés de la langue française
Pierre Ripert
Seine 2003
monolingue FR-FR

Dict. des difficultés de la langue française
Jean-Paul Colin
Le Robert 1993
monolingue FR-FR

Guide essentiel des termes de la langue française
Lalanguefrançaise.com
monolingue FR-FR

Dictionnaires thématiques et disciplinaires

Gén 1- Lexique couvrant de multiples thèmes

Vocabulaires et lexiques
OQLF Québec
monolingue FR-FR

Le dict. visuel Ikonet
Ikonet
mots par thème lexical
monolingue FR-FR

Le nouveau visuel junior
Québec/Amérique 2007
mots par thème lexical
bilingue FR-EN

Mon premier visuel
Jean-Claude Corbeil,
Ariane Archambault
Québec/Amérique 2005
mots par thème lexical
bilingue FR-EN

Gén 2- Terminologie couvrant de multiples domaines

France Terme
Dico terminologique
Min. de la Culture
monolingue FR-FR

Grand dictionnaire terminologique (GDT)
OQLF Québec
mono-/multilingue

TechDico
par domaine d’activité
mono-/multilingue

Alimentation, boissons, monde culinaire, restauration

Nouveau dict. des aliments
Solange Monette
Québec/Amérique 1996
monolingue FR-FR

Le guide des aliments
François Fortin dir.
Québec/Amérique 1999
monolingue FR-FR

Voc. des petits fruits
Grnd Dict. Terminologique (GDT) de l’OQLF Québec
monolingue FR-FR

Voc. des restaurants
Generalitat de Catalunya
GENCAT – Dept. Comerç, Consum i Turisme
CAT-ES-DE-EN-FR-IT-NL

Parler du vin
Fédération Intern. des
Confréries Bachiques
FR-EN-DE-ES-IT

Dictionnaire du vin
Dictionnaires.com –
Le Dictionnaire
monolingue FR-FR

Voc. quadrilingue du café
OQLF Québec, USP Brésil et UniBO Italie | 2009
FR-EN-IT-PT

Dictionnaire de cuisine
Dictionnaires.com
monolingue FR-FR

Dictionnaire de cuisine et de gastronomie tome 1
Robert J. Courtine dir.
Larousse 1986
monolingue FR-FR

Dictionnaire de cuisine et de gastronomie tome 2
Robert J. Courtine dir.
Larousse 1986
monolingue FR-FR

Petit dict. amoureux
de la gastronomie
Christian Millau
Pocket 2013
monolingue FR-FR

Dictionnaire de cuisine de Provence
P. Blanchet, C. Favrat
Éds. Bonneton 1994
monolingue FR-FR

Mots de table, mots de bouche: étymol. et hist.
Claudine Brécourt-Villars
Stock 1996
monolingue FR-FR

Arts, spectacles

Mouvements littéraires et artistiques contemporains
A. Virmaux
Éds. du Rocher 1992
monolingue FR-FR

Dictionnaire de l’art
Dictionnaires.com
monolingue FR-FR

Dico d’Art
GrandPalaisRmn France
monolingue FR-FR

Lexique de
l’univers artistique
Dictionnaire-art.com
monolingue FR-FR

Dictionnaire Multimodal en Arts [Dico Multi Arts]
Récit Arts Canada
monolingue FR-FR

Dictionnaire de l’histoire de l’art
J.-P. Néraudau 1985
monolingue FR-FR

Lexique
des termes littéraires
Lettres.org
monolingue FR-FR

Guide des idées littér.
Henri Bénac
Hachette 1988
monolingue FR-FR

Dict. commenté des expressions d’orig. littér.
Jean Claude Bologne
Larousse 1999
monolingue FR-FR

Dictionnaire du théâtre
Intro: Georges Banu
Albin Michel 1998
monolingue FR-FR

Glossaire du théâtre André Bourrassa
UQAM Québec
monolingue FR-FR

Dictionnaire du cinéma
Jean-Loup Passek dir.
Larousse 2001
monolingue FR-FR

Dictionnaire du cinéma
Jean Tulard
Robert Laffont 1984
monolingue FR-FR

Le cinéma québécois
M. Coulombe, M. Jean
Boréal 1991
monolingue FR-FR

Les films québécois
Marcel Jean
Somme toute 2014
monolingue FR-FR

Dict. technique du cinéma
Vincent Pinel
Armand Colin 2008
monolingue FR-FR

CinéDico: termes tech du ciné et de l’audiovisuel
CNC – Film France – Commission Île-de-France
multilingue

Petit lexique du cinéma Alice Mennesson
Cinéfête 2017
monolingue FR-FR

Lexique des arts appliqués et numériques
ESMA France-Québec
monolingue FR-FR

L’atelier du peintre et l’art de la peinture: termes techniques
Larousse 1990
monolingue FR-FR

Commerce, distribution, économie, finances, consommation

French dict. of business, commerce and finance
Routledge 1996
bilingue FR-EN

French Business Dict.
Harrap 1999
bilingue FR-EN

Dict. de la distribution
Sylvain Aubril, Yves Puget
LSA Paris 2001
monolingue FR-FR

Terminologie bancaire, financière et économique
Jean-Michel Cicile
Banque Éditeur 1998
bilingue FR-EN

Dictionnaire de banque et de bourse
Armand Colin 1993
monolingue FR-FR

Glossaire des termes comptables et financiers
Elizabeth Zgradic-Zirnhelt
La maison du dict. 2006
bilingue FR-EN

Dict. de la comptabilité et de la gestion financière.
Louis Ménard et collab.
ICCA Canada 2004
EN-FR avec index FR-EN

Dict. économique, commercial et financier
M. Marcheteau et collab.
Presses Pocket 2006
bilingue FREN

Communication, marketing, publication, édition

Communication
We Are COM France
monolingue FR-FR

Communication
Bepub
monolingue FR-FR

Vocabulaire des TIC
Gouv./FranceTerme
monolingue FR-FR

Marketing
Dictionnaires.com
monolingue FR-FR

Le marketing de A à Z
E-marketing.fr
monolingue FR-FR

Lexicom: marketing, com, imprimerie et fabrication
A. Milon, S.H. Saint-Michel
monolingue FR-FR

Définitions Marketing Bertrand Bathelot
alphabét./par glossaire
monolingue FR-FR

Informatique, nouvelles technologies, Internet, monde virtuel, IA

Dict. informatique
L’Internaute
monolingue FR-FR

Dict. informatique
Dictionnaires.com
monolingue FR-FR

Vocabulaire des TIC
Gouv./FranceTerme 2017
monolingue FR-FR

Grand lexique fr. de l’IA
Datafranca
monolingue FR-FR

Vocabulaire de l’IA
OQLF Québec
bilingue FR-EN

Termes de l’audiovisuel et des multimédias
Jean-Claude Camredon
Éds. Frison-Roche 2001
monolingue FR-FR

Jurisdiction, droit, législation

Juridictionnaire
Portail ling. du Canada
monolingue FR-FR

Les mots du droit
Portail ling. du Canada
bilingue EN-FR

Dictionnaire du droit privé
Serge Baudo Versailles
monolingue FR-FR

Termes juridiques
BEFEC Maroc
monolingue FR-FR

Lexique juridique
MCE Avocat Paris
monolingue FR-FR

Dictionnaire juridique
Dictionnaires.com
monolingue FR-FR

Vocabulaire juridique
Rémy Cabrillac dir.
Litec Paris 2004
monolingue FR-FR

Informatique judiciaire
OQLF Québec
monolingue FR-FR avec trad. des termes en EN

Termes officiels: textes législatifs, réglementaires
Dir. des journaux officiels France 1994
monolingue FR-FR

Logement, architecture, construction, urbanisme

Dict. des architectes
Bernard Oudin
Seghers 1994
monolingue FR-FR

Dict. d’architecture
et de construction
J.R. Forbes
Lavoisier TEC&DOC 1984
bilingue FR-EN

Entretien de l’infrastructure urbaine
The Worldbank 1990
trilingue EN-FR-ES

L’espace public urbain
Dicodòc – Lexics especializats occitans
Multidictionnaire occitan
bilingue OC-FR

Médecine, soins et infrastructures de soins, santé

Larousse Médical
2006
monolingue FR-FR

Dict. de l’Académie nationale de médecine
2006 FR-FR avec
trad. termes en EN

Glossaire de la médecine
Wikipédia
monolingue FR-FR

Dictionnaire Médical
Reverso
bilingue FR-EN

Le dico médical
Hôpital.fr
monolingue FR-FR

Dictionnaire médical
Dictionnaires.com
monolingue FR-FR

Abréviations des francophones: santé
Wikilivre
monolingue FR-FR

Abréviations médicales
G. Llorca-C. Tacnet
2012
monolingue FR-FR

Abréviations médicales courantes en Suisse
C. Pasqualini (HUG)
monolingue FR-FR

Sigles et acronymes
de l’e-santé en France

Min. de la Santé
monolingue FR-FR

Transports, mobilité, mécanique et tech des moyens et infrastructures de transport

Technologie automobile
Auto-Innovations
glossaire par thème
monolingue FR-FR

Dictionnaires maritimes
Lexilogos
webographie
mono-, bi-, multilingues

Génie automobile
et mécanique
JESCO Osaka
EN-FR-JP

Lexique bilingue
de l’aviation
Dassault France
bilingue FR-EN

Navigation maritime
Ken Turner
Royaume-Uni
bilingue FR-EN

Dictionnaire
fluvial et batelier
Projet Babel
monolingue FR-FR

Voc de la bicyclette
BEMI
multilingue

Systèmes de transport intelligents
OQLF Québec 2015
multilingue (panlatin)

Retour en haut